«Роман подобен смычку, а звучащая скрипка – душе читателя».
(Стендаль)
Сказки взрослым нужны. Иногда даже больше, чем детям, которые и сами по себе умеют жить внутри сказок и придуманных событий. Немецкий писатель Карстен Хенн написал такую милую и уютную книжку, которая обязательно понравится всем, кто любит читать, для кого книга – добрый доктор и лекарство, друг и собеседник, источник тепла и душевного спокойствия.
Автор начинает свое повествование с эпиграфа: «Всем книготорговцам. Даже в самые тяжелые времена они снабжают нас совершенно необходимым продовольствием». Книготорговец в романе – вовсе не книжный магазин, а самый настоящий, раньше такие даже в России были, в СССР их называли книгоношами, а еще раньше – офенями. И вот такой современный немецкий офеня – одинокий Карл Кольхофф, возрастом чуть за семьдесят, нашел себе работу по силам и по призванию – разносит книги постоянным покупателям. По вполне понятным причинам покупателей становится все меньше и меньше, но каждый для него важен и значим. У них даже книжные имена есть, которые Карл дает в соответствии с их характерами: Фауст, Эффи, Геркулес и мистер Дарси. Изо дня в день, по одним и тем же дорожкам, со стареньким кожаным рюкзачком, наполненным бумажным счастьем для друзей-покупателей…
И так бы все и шло по отработанному ритуалу, приносящему удовлетворение и жизненный покой (как это важно, особенно для пожилого человека!), если бы не веснушчатая девчонка Шаша, прицепившаяся солнечным осенним днем к книготорговцу. Ох уж эта Шаша-репейник! Ну, во-первых, у Карла теперь появилось новое имя – Книгоходец, во-вторых, она хочет присоединиться к его походам, и так просто от нее не отвяжешься. А самое главное, что умная девочка имеет свой собственный взгляд на выбор чтения – может, совсем не те книги носит своим друзьям-литературным героям Карл?
Внимательная и заботливая Шаша умеет творить чудеса, как настоящая сказочная фея. Какие-то флюиды добра распространяются от нее в разные стороны и меняют окружающих: каждый становится чуточку лучше. Хотя верится в такую трансформацию не всегда: отец Шаши грубо ударил пожилого Карла за то, что дочь вместо уроков помогает книготорговцу, и вдруг – неожиданно переродился, прочитав книжку «Рони, дочь разбойника», стал белым и пушистым, только что нимб над головой не светится. Ну, да Бог с ним, все-таки «Служба доставки книг» - сказка, в которой и должно происходить что-то необычное. И никакая сказка просто не имеет права закончиться печально. Все будет хорошо, говорит она нам, читайте книги о книгах, о книжных людях – такое чтение всегда прекрасно; эти маленькие романы и повести всегда до краев наполнены любовью, которую невозможно расплескать.