Все материалы данного сайта являются объектами авторского права. Запрещается копирование, распространение или любое использование текста без предварительного согласия правообладателя.

Кажется, о музыкантах Queen известно все, но до сих пор поклонники радуют нас интересными историями о знакомстве с группой. Одним из таких почитателей стал Натан Ходжес, который в 70-х годах жил недалеко от студии, где записывали свои хиты участники группы. Сегодня мы и предоставим ему слово*.

«Одно время музыканты записывались в студии Rockfield в Монмуте (юго-восток Уэльса), но для записи своего четвертого альбома «A Night at the Opera» они переместились в студию Ridge Farm (графство Суррей), которая находилась очень близко от моего дома. Именно здесь участники трудились над знаменитой «Bohemian Rhapsody». Роджер Тейлор как-то сказал, что тогда им нужно было выпустить очень успешный альбом, который ждали продюсеры.

В студии Rockfield группа записывалась в два периода: первая сессия состоялась в 1974 году, а вторая – спустя несколько месяцев, то есть уже в 1975-м. Таким образом, Queen создала здесь «Sheer Heart Attack», их третий студийный альбом.

Но в первый раз группа прибыла в наши края в неполном составе, так как Брайан Мэй тогда заболел гепатитом. Музыканты не захотели брать сессионного гитариста, решив оставить на альбоме места для гитарного соло Мэя. Когда он присоединился к Queen, они уже записали «Stone Cold Crazy», «Killer Queen», «Tenement Funster» (рабочее название – «You Are Young And Crazy»), «Flick of the Wrist», «Misfire» (сначала её называли «Banana Blues»). Но эти сеансы шли очень медленно, потому что Брайан тогда был еще очень слабым. Свои вставки гитарист записывал кусками, а потом отправлялся домой, чтобы принять лекарство. По его словам, именно в Монмуте он впервые услышал «Killer Queen», которую сочинил Меркьюри.

«В один из дней Фредди вошел в мою комнату, где предложил послушать его новую песню, - рассказал мне однажды Брайан. - Он сел за рояль, сыграв фрагмент «Killer Queen». Я просто лежал и слушал, наслаждаясь красивой мелодией. Но мне было очень грустно, что я не могу встать с постели, чтобы присоединиться к работе над песней. Тогда мне даже казалось, что дальше им придется идти уже без меня. Потом я узнал, что остальные оставили в Killer Queen» места для меня, чтобы я поработал над соло. Слушая песню, постепенно в моей голове рождались идеи, какие-то бестелесные создания воображения, о которых я вспомнил в новой гармонии».

Находясь в клинике, Мэй написал «Now I’m Here» - песню о первом американском туре Queen с Mott the Hoople. Но эту композицию группа завершила не в Rockfield, а в лондонских студиях.

Летом 1975 года музыканты приехали в Ridge Farm Studios (графство Суррей), где начали работать над «A Night at the Opera». Они жили в загородном доме, который находился недалеко от рыночного городка Кингтон. Этим домом владела семья Тиффани Мюррей, с которой, спустя много лет, мне посчастливилось познакомиться. Тиффани было шесть лет, когда она впервые увидела группу. Тогда её семья находилась в трудном финансовом положении, поэтому миссис Мюррей разместила в «Таймс» объявление об аренде дома. «Сдается просторный загородный дом, в котором есть все необходимое для репетиций музыкантов. Но запрещается передвигать мебель, а также сильно шуметь, мешая спокойным соседям», - примерно так, по словам Тиффани, выглядело объявление. На него и откликнулись участники Queen.

Девочка играла в саду, когда к дому подъела незнакомая машина и большой грузовик. Из автомобиля вышли «какие-то мужчины, у которых были очень длинные волосы».

Музыканты установили оборудование в большом зале, так как там была самая лучшая акустика в доме. «Техники постоянно что-то настраивали, следуя указаниям группы. Но однажды утром меня разбудил очень громкий звук гитары и барабанов, и я сразу поняла, что это шумят те волосатые мужчины», - вспоминает Тиффани. Тогда она тихонько вышла из комнаты, решив спуститься в холл, где можно было незаметно наблюдать за гостями дома. «Но меня сразу же заметили, но первым улыбнулся все-таки Фредди», - рассказала мне Мюррей.

Музыканты перестали играть, решив познакомиться с девочкой. «Они каждый день шумели, а я всегда старалась найти какой-нибудь предлог, чтобы посидеть с ними, послушать, как они играют».

По её словам, Фредди всегда первым спускался в зал, где сразу же садился за фортепиано.

- Что ты думаешь об этой мелодии? - однажды спросил вокалист у девочки. Тогда он сыграл ей фрагмент еще безымянной «Bohemian Rhapsody».

- Просто фантастика, - восхищенно ответила Тиффани.

- Эта песня будет немного длинной, - признался в ответ музыкант.

«Моей маме очень нравился Фредди, - говорит Мюррей. – Она считала его очень милым и застенчивым человеком, который совсем не возражал, чтобы наши кошки заходили в его комнату. Мама кормила группу три или четыре раза в день, и эта традиция продолжилась, когда к нам приезжали другие артисты».

Уже сейчас, спустя много лет после всех этих событий, я все еще не могу поверить, что находился рядом с великими музыкантами Queen, о которых до сих пор помнят некоторые жители нашего города».

В следующей статье мы опубликуем перевод второй части воспоминаний Натана Ходжеса.

*В основу статьи были положены воспоминания Ходжеса, которые опубликовал официальный фан-клуб Queen. Автором статьи был сделан перевод этих мемуаров.